Becken-im-Beckensystemnachhaltige Sanierung mit neuem Poolbecken

Das Becken-im-Beckensystem ist eine bewährte Lösung, wenn bestehende Poolbecken gravierende Schäden aufweisen oder eine klassische Abdichtung nicht mehr ausreicht. Anstatt den Pool vollständig zurückzubauen, wird ein neues Becken in das vorhandene eingesetzt – technisch präzise, langlebig und zukunftssicher.

Was bedeutet Becken-im-Becken?

Beim Becken-im-Beckensystem bleibt das bestehende Schwimmbecken als tragende Struktur erhalten. In dieses Bestandsbecken wird ein neues, eigenständiges Becken integriert, das die komplette Abdichtung, Oberfläche und Einbautechnik übernimmt.

Das Ergebnis ist funktional vergleichbar mit einem Neubau, jedoch mit deutlich reduziertem Eingriff in Grundstück, Baukörper und Umgebung.

Edelstahlschwimmbecken, Schwimmbahn, Unterwasser
Edelstahl-Becken
0serie
Becken-Sanierung
Fliesen, Podesttreppe, Pool
Becken-in-Becken-System
Licht, Scheinwerfer, Unterwasser
Becken-in-Becken-System

Wann ist ein Becken-im-Beckensystem sinnvoll?

Diese Sanierungslösung eignet sich insbesondere, wenn der Pool grundlegende bauliche oder technische Probleme aufweist oder eine langfristige, nachhaltige Lösung gewünscht ist.

  • schwere Undichtigkeiten oder Schäden am bestehenden Becken
  • mehrfache Reparaturen ohne dauerhaften Erfolg
  • grundlegende Modernisierung des Pools geplant
  • veraltete Beckenform oder nicht mehr passende Beckentiefe
  • Wunsch nach moderner Oberfläche und neuen Einbauteilen

Beckentiefe an heutige Nutzung anpassen

Viele ältere Pools wurden deutlich tiefer ausgeführt, als es für die heutige Nutzung erforderlich ist. Das Becken-im-Beckensystem ermöglicht, die Beckentiefe zu reduzieren und den Pool komfortabler, sicherer und wirtschaftlicher im Betrieb zu gestalten.

  • Dadurch lassen sich Wasserinhalt, Energiebedarf und laufende Betriebskosten deutlich optimieren.

Edelstahlbecken im Becken-im-Beckensystem

Das Becken-im-Beckensystem ist auch mit hochwertigen Edelstahlbecken realisierbar. Edelstahl bietet eine langlebige, hygienische Oberfläche und eine präzise Ausführung von Einbauteilen und Übergängen.

Besonders bei anspruchsvollen Sanierungen entsteht so eine Poolanlage, die funktional und optisch einem Neubau entspricht. Weitere Informationen zu Edelstahlbecken finden Sie unter Edelstahl-Pools.

Edelstahlpool, Hotel, Spa
Edelstahlpool, Massageduesen
Edelstahl, Massagebank, Treppe
Edelstahlpool, Glanz, Sonne

Becken-im-Becken statt kompletter Neubau

Im Vergleich zu einem vollständigen Rückbau bietet das Becken-im-Beckensystem eine deutlich reduzierte Eingriffstiefe. Bestehende Bauwerke, Anschlüsse und Technikräume können häufig weiter genutzt oder gezielt angepasst werden.

Dadurch entsteht eine wirtschaftliche, nachhaltige und technisch saubere Sanierungslösung.


Einordnung in die Poolsanierung

Das Becken-im-Beckensystem ist Teil umfassender Sanierungskonzepte und wird individuell in die bestehende Poolanlage integriert. Es ist eine mögliche Lösung im Rahmen einer Poolsanierung, insbesondere bei stark sanierungsbedürftigen Bestandsbecken.

Aussicht, Sauna, Schwimmhalle
Beckenwand, Rolladenfuehrung, Unterwasser
Pumpe, Schwallwassertank, Verrohrung
Flachdach, Poolhaus, Terrasse

Inspiration pur!

über 2.500 Projektfotos

Endecken Sie zahlreiche weitere Projekt-Stories

zu den Projekten

Becken-im-Beckensystem – jetzt prüfen lassen

Sie stehen vor der Entscheidung, wie Ihr Pool nachhaltig saniert werden kann? MLZ Pools & Wellness prüft, ob ein Becken-im-Beckensystem für Ihre Anlage geeignet ist und entwickelt ein technisch fundiertes Sanierungskonzept.

Beratung anfragen
©2026 MLZ AG - Pools & Wellness
+49 6081 9523-0

An der Riedwiese 4
61250 Usingen

E-Mail
Was können wir für Sie tun? Kontakt
©2026 MLZ AG