Freibad, Otdoor, Pool
modernen Gartenpool

moderner Gartenpool

Historische Villa neu gedacht – ein modernes Refugium mit Pool

Im Rahmen dieses Projekts wurde eine historische Villa mit großer Sorgfalt und hohem handwerklichem Anspruch saniert und behutsam modernisiert. Der respektvolle Umgang mit der bestehenden Bausubstanz und den historischen Elementen stand dabei ebenso im Fokus wie die Anpassung des Gebäudes an die heutigen strukturellen, funktionalen und technischen Anforderungen. Ziel war es, den Charakter und die Atmosphäre der Villa zu bewahren und gleichzeitig zeitgemäßen Wohnkomfort zu schaffen.

Ein ehemaliges Nebengebäude wurde im Zuge der Maßnahmen zu einem Poolhaus umfunktioniert und in das neue Gesamtkonzept integriert. Parallel dazu wurde der Garten unter Berücksichtigung seines historischen Baubestands neu strukturiert und räumlich klar gegliedert. Der neu entstandene Pool mit seiner umlaufenden Terrasse bildet dabei ein zentrales Highlight der Anlage. Wohngebäude, Poolhaus, Garten, Pool sowie eine zusätzliche Sitzgelegenheit zwischen Wohn- und Poolhaus gruppieren sich harmonisch um einen zentralen Baum, der als identitätsstiftendes Element fungiert und dem Ensemble eine natürliche Mitte verleiht. Der Pool mit seiner Terrasse bildet den logischen Abschluss des Grundstücks. Durch den zur Straße hin ansteigenden Geländeverlauf sowie eine großzügige und durchdachte Bepflanzung entsteht für die Nutzer ein Gefühl von Weite und Freiheit, während gleichzeitig ein hohes Maß an Privatsphäre gewährleistet ist.

Der Pool selbst überzeugt durch eine bewusst monolithische Formensprache. Das für die Terrasse gewählte Feinsteinzeug wird konsequent im Becken fortgeführt und erzeugt so eine starke gestalterische Einheit zwischen Wasserfläche und Außenraum. Die Aufkantung des Überlaufbeckens verstärkt die massive Wirkung zusätzlich und lässt den Pool wirken, als sei er präzise aus der Terrasse herausgeschnitten. Die umlaufende Überlaufrinne ist geschickt verdeckt und auf Höhe der Wasserlinie in den Beckenrand integriert, wodurch die klare, reduzierte Optik des Beckens erhalten bleibt.

Ein markantes Merkmal des ansonsten sehr puristisch gestalteten Pools ist die großzügige Flachwasserzone, die etwa die Hälfte der Beckenfläche einnimmt. Mit einer lediglich knöcheltiefen Wassertiefe ermöglicht sie es, Liegen direkt im Wasser zu platzieren – ein besonderer Wunsch der Bauherren. So lässt sich an heißen Tagen der kühlende Effekt der Wasseroberfläche unmittelbar erleben, ohne vollständig ins Becken eintauchen zu müssen. Die Flachwasserzone wird damit zu einem Ort der Entspannung und des Verweilens.

Als technische Besonderheit ist die integrierte Rollladenabdeckung hervorzuheben. Eine besondere Herausforderung stellte hierbei ebenfalls die Flachwasserzone dar, da der Unterwasser-Rollladenschacht versetzt angeordnet werden musste, um die gewünschte Beckenaufteilung zu realisieren. Ergänzt wird das Konzept durch eine RGB-Unterwasserbeleuchtung, die den Pool bei Dunkelheit atmosphärisch inszeniert und ihm eine neue, fast skulpturale Wirkung verleiht.

Am Poolhaus befindet sich eine großzügig gestaltete Outdoorküche, die den Außenbereich um eine weitere Nutzungsebene erweitert. Grillabende und ausgedehnte Poolpartys stehen damit nichts mehr im Wege. Ebenfalls am Poolhaus integriert ist eine Outdoor-Regendusche. Gartenduschen dienen dabei nicht nur der Reinigung vor dem Badevergnügen, sondern auch der kurzen Erfrischung zwischendurch. Das bewusste Erleben von Wasser im Außenraum gewinnt zunehmend an Bedeutung und wird hier als selbstverständlicher Bestandteil des Gesamtkonzepts verstanden.

Pool, Poolhaus, Terrasse
historischer Baumbestand
Freibad, Sommer, Sonne
Liegen am Pool

Highlight

Ein zentrales Highlight dieses Projekts ist die großzügig gestaltete Flachwasserzone, die rund die Hälfte der Poolfläche einnimmt. Mit ihrer nur knöcheltiefen Wassertiefe schafft sie einen außergewöhnlichen Ort der Entspannung, an dem Liegen direkt im Wasser platziert werden können. So lässt sich an warmen Tagen die kühlende Wirkung des Wassers intensiv erleben, ohne vollständig einzutauchen. Die Flachwasserzone verbindet Aufenthaltsqualität und Badeerlebnis auf elegante Weise und unterstreicht den skulpturalen, zugleich aber wohnlichen Charakter des Pools.

Faktencheck
Terrassenpool
Outdoor-PoolÜberlaufPrivat
KategoriePrivat
Indoor / OutdoorOutdoor-Pool
Neubau / SanierungNeubau
BeckenformRechteck
BeckenKunststoff-Fertigbecken
Wassertiefe15cm / 135cm
Wasseroberfläche47m²
Volumen33,28m³
SystemÜberlaufrinne
Einstiegüber Flachwasserzone
AttraktionenLED-RGB-Beleuchtung
BesonderheitenFlachwasserzone
AbdeckungRolladenabdeckung mit ins Becken integriertem Rolladenschacht zusätzlich Folienabdeckung
Budget

Panoramafotos


Mitwirkende

Schwimmbad-Architektur
Architekturbüro . Dipl.-Ing. Jürgen Fladung, Freier Architekt
 
 
©2026 MLZ AG - Pools & Wellness
+49 6081 9523-0

An der Riedwiese 4
61250 Usingen

E-Mail
Was können wir für Sie tun? Kontakt
©2026 MLZ AG